№ пп	Год	Наименование научных трудов
1.	1985	Зыблева Д.В. О коммуникативных особенностях междометия в составе диалог. единств. Сб. науч. тр. МГИИИЯ “Лексическая и грамматическая семантика”, - Минск, 1985г.
2.	1986	Зыблева Д.В. Функционирование междометия в структуре речевого акта. Сб. науч. тр. МГИИИЯ “Контектуальные свойства языковых единиц”, - Минск, 1986г.
3.	1989	Зыблева Д.В. Когезионные свойства междометия в сверхфразовом единстве. Сб. “Методика обучения ин.яз.” Романо-герман. языкозн. вып. 4, - Минск, “ВШ”, 1989г.
4.	1989	Зыблева Д.В. О некоторых аспектах обучения переводу в техн.вузе. Сб. тезисов «Теория перевода и методика обучения переводу» Калуга, 1989
5.	1992	Зыблева Д.В. О условиях однозначной итерп. междом. эмоц.- оцен. выск. Сб. «Материалы научной конфер. МГИИИЯ по итогам исслед. за 1989г. Минск, 1992
6.	1990	Зыблева Д.В. О некоторых условиях актуальных альн. междом. эмоц. – выск. Сб. тезисов «Функц. Семан.исслед. языковых едениц.» Гродно, ГГУ, 1990
7.	1990	Зыблева Д.В. Межведом. в стуктуре включающего предложения. Сб. науч. тр. МГИИИЯ “Проблемы строя ром. и герм. Языков. Грам фонет. Лекс.”, - Минск, 1990г.
8.	1991	Зыблева Д.В. О коммуникативных функциях междометики. Сб. тезисов «Сем. Язык. едениц разн. уровн.»
9.	1991	Зыблева Д.В. О междометной функции языковых единиц. Минск, сб. тезисов, 1991
10.	1992	Зыблева Д.В. Прагматический аспект вводн. эмоц. единиц. Гомель, ГПИ СБ. тезисов, 1992
11.	1992	Зыблева Д.В. Об условиях однозначной интерп. междом. эмоц. – оцен. выск. Сб. “Материалы научной конф.” МГИИИЯ по итогам исслед., - Минск, 1992г.
12.	1994	Зыблева Д.В. О способах суггестивного воздействия на подсозн. студ. при обуч. иностр. яз. В кн. «Метер. н-т. конф. преп. и сотр. ГПИ» Гомель, 1994
13.	1999	Зыблева Д.В. Активизация процесса непроизвольного запоминания в обучении иностранным языкам. Актуальные проблемы обучения иностранным языкам. – Мн.: МГЛУ. – 1999 г. – С. 10-11.
14.	1999	Зыблева Д.В. Активизация процесса непроизвольного запоминания при обучении иностран. языкам. Сб.: «Актуальные проблемы обучения иностранным языкам на современном этапе»- Материалы Международной научно - методич. Конференции.- Минск: МГЛУ.-1999- стр. 149-151
15.	1999	Зыблева Д.В., Башурова О.И., Працкевич Н.Н. Использование рекламы в обучении иностранным языкам. Гомель: ГКИ. – 1999 г. – С. 167-168.
16.	2000	Зыблева Д.В., Башурова О.И. Использование рекламы в обучении иностранным языкам. Сб.: « Потребительская кооперация Республики Беларусь накануне XIVсъезда».-Сборник научных трудов участников межвузовской научно-практической конференции -Гомель: ГКИ- ч.1-2000г.-стр.186-189
17.	2000	Зыблева Д.В., Башурова О.И.Роль аудиовизуальных средств информации в интенсификации процесса обучения иностран. языкам. Сб.: « Концепция социально – экономического развития Беларуси: черты, закономерности, перспективы»,- Материалы научно - практич. конференции. Гомель, МНИТСО, 2000,стр.125-126
18.	2001	Зыблева Д.В., Башурова О.И. Некоторые аспекты обкчения чтению в неязыковом вузе. Сб.: « Гуманизация учебного процесса: личностный мотив и творческое развитие».-Республиканская научно- практическая конференция.- Бобруйск. БФБТЭУ, 2001г., стр.47-48
19.	2002	Зыблева Д.В. Фактор интерактивности при обучении иностранным языкам в формате ONLINE. Дистанционное обучение – образовательная среда XXI века. Материалы международной научно-технической конференции. – Минск, БГУИРЭ, 2002 г. – С. 262-263.
20.	2003	О некоторых концептуальных недостатках обучения иностранным языкам в формате ONLINE. Макроэкономические институционные проблемы общества с переходной экономикой. Тезисы докладов научно-практической конференции 14.03.2003г.-Гомель: МИТСО-2003г. С.65-66
21.	2004	Зыблева Д.В. Психологические и методические требования к структуре самоучителя по иностранному языку. Профсоюзное движение и проблемы социально-экономической модернизации белорусского общества: Материалы научно-практической конференции, посвященной 100-летию профсоюзного движения Беларуси: В 2-х ч. Ч. 2. – Гомель: МИТСО. – 2004 г. – С. 65.
22.	2004	Зыблева Д.В., Працкевич Н.Н. Функционально-семантические типы экономических текстов. Наука и образование в условиях социально-экономической трансформации общества: Сборник статей VII международной научно-методической конференции. Ч. 1. – Брест: Издательство Лавров С.Б. – 2004 г. – С. 384-386.
23.	2004	Непрерывное обучение иностранным языкам: опыт и перспективы: Материалы докладов Международной научно-практической конференции: В 2-х ч. Ч. 2. – Мн.: МГЛУ. – 2004 г. – С. 165-166.
24.	2005	Зыблева Д.В., Працкевич Н.Н. Использование диаграмм в работе с экономическими текстами. Непрерывное обучение иностранным языкам: Материалы докладов международной научно – практической конференции. 21-22. 12.2007г.: В 2-х ч. Ч.2.-Минск: МГЛУ-2005г.
25.	2005	Зыблева Д.В. Роль субъективных факторов в процессе перевода. Социально – гуманитарные науки и устойчивое развитие белорусского общества: Материалы международной научной конференции. 09.12.2005г. – Минск: БИП_С ПЛЮС. – 2005г. С.271-272
26.	2007	Зыблева Д.В. Переводческая интерференция как субъективный фактор. Иноязычное образование: лингвистический и методический аспекты: Материалы Международной научно-практической конференции. – Барановичи: БарГУ. – 2007 г. – С. 150-151 (Формат 60×90 1/8).
27.	2008	Зыблева Д.В. Типы экономических текстов на иностранном языке для профессионально ориентированного чтения. Коммуникативные технологии в системе современных экономических отношений: Материалы II Международной научно-практической конференции. – Мн.: БГЭУ. – 2008 г.
28.	2008	Зыблева Д.В. Обучение профессионально ориентированному чтению оригинальной литературы в экономическом вузе. Проблемы социально-ориентированного инновационного развития белорусского общества и профсоюзы: Материалы XII Межвузовской научно-практической конференции. – Гомель: МИТСО. – 2008 г.
29.	2009	Зыблева Д.В. Социолингвистический аспект межъязыковой коммуникации. Актуальные проблемы романо-германской филологии и методики преподавания иностранных языков. Материалы республиканской научной конференции (23 октября 2003). – Гомель: УО ГГУ им. Ф. Скорины. – 2009. – С. 178-180.
30.	2009	Зыблева Д.В. Некоторые аспекты обучения межкультурной коммуникации. Проблемы современного образования в техническом вузе. Материалы учебно-методической конференции. – Гомель: УО ГГТУ им. П.О. Сухого. – 2009. – С. 29-30.
31.	2010	Зыблева Д.В. К вопросу о межкультурной компетенции. Теория и практика преподавания лингвистических дисциплин в вузах негуманитарного профиля. – ч. I. – Горки: УО «Белорусская государственная сельскохозяйственная академия». - 2010г. – С. 95-97.
32.	2010	Зыблева Д.В. Межкультурная компетенция в основе обучения иноязычному общению. Проблемы социально-экономического и правового обеспечения инновационного развития Беларуси. – ч. II. – Гомель: УО «Международный институт трудовых и социальных отношений». – 2010г. – С. 88-90.
33.	2011	Зыблева Д.В. Эквивалентность и контраст в переводе. «Проблемы социально-экономического и правового обеспечения инновационного развития Беларуси». – Материалы XV Межвузовской научно-практической конференции. – Ч. I. Гомель: УО «Международный институт трудовых и социальных отношений». – 2011г, - С. 284-285.
34.	2011	Зыблева Д.В. К вопросу о переводческой эквивалентности. Актуальные проблемы романо-германской филологии и методики преподавания иностранных языков. Материалы Международной научной конференции. – Гомель: ГГУ им.Ф.Скорины, - 2011. – С.101-103.
35.	2011	Зыблева Д.В. О переводческой эквивалентности. «Современные иностранные языки: проблемы функционирования и преподавания». – Материалы II международной научно-практической конференции – Мозырь: УО «Мозырский государственный педагогический университет имени И.П.Шамякина., 7 октября 2011, - С. 65-68.
36.	2011	Зыблева Д.В. Особенности обучения иностранным языкам в формате on-line.«Проблемы современного образования в техническом вузе». – Материалы II научно-методической конференции – Гомель: УО «Гомельский государственный технический университет имени П. О. Сухого», 10-11 ноября 2011 года, - С. 193-195.
37.	2012	Зыблева Д.В. Проблемы социально-экономического и правового обеспечения инновационного развития беларуси. «Метод проектов в обучении иностранным языкам» - Материалы ХVI Межвузовской научно-практической конференции (3 февраля 2012 года, г. Гомель), ), - Гомель: Гомельский филиал Международного университета «МИТСО», 2012. – Ч.2., - с. 28-30.
38.	2012	Зыблева Д.В. Межкультурная коммуникативная компетентность как доминирующая составляющая профессиональной коммуникации в системе высшего экономического образования. «Проблемы социально-экономического и правового обеспечения инновационного развития Беларуси». – XVI научно-практическая конференция. – УО «МИТСО». Гомель 2012. 03.02.2012
39.	2012	Зыблева Д.В. Междометие в аспекте общнй теории слова.Веснік Мазырскага дзяржаунага педагагічнага ун-та імя І.П.Шамякіна.-Мозырь: УО «МГПУ им. И.П.Шамякина».2012.-№4(37).-С.118-121
40.	2013	Бойко Татьяна Викторовна Научный руководитель: к.филол. н., доц. Зыблева Д.В., «Ложные друзья» переводчика».XXXIII межвузовская студенческая конференция по итогам научных исследований за 2012-2013 учебный год Предприимчивость и бережливость – будущее экономики Республики Беларусь»
41.	2013	Бельская М.А., гр. МТ-11 Научный руководитель: к.филол.н., доц. Зыблева Д.В. Экономическое и культурное сотрудничество Германии и Беларуси. «Беларусь в современном мире». – Материалы VI Международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых. – УО «ГГТУ им. П.О.Сухого». – Гомель, 2013. – с. 348-350
42.	2013	Зыблева Д.В. Междометие как особый разряд слов. Веснiк Мазырскага дзяржаўнага педагагічнага ун-та імя І.П. Шамякіна. – Мозырь: УО «МГПУ им. И.П. Шамякина», 2013. – №2 (39). – С. 101-104.
43.	2014	Зыблева Д.В. Условия семантического тождества и расхождения между абстрактным именеми однокорневым глаголом. Язык и дискурс : семантико-синтаксический, прагматический и лингводидактический аспекты : сб.науч.тр./ УО МГПУ им. И.П. Шамякина ; ред. кол.: Т.Н. Талецкая (отв.ред.) [и др.]. – Мозырь, 2014. – 43-51
44.	2014	«К вопросу об отношении принадлежности». «Веснік» Мазырскага дзяржаунага педагагічнага універсітэта імя І.П.Шамякіна- Мозырь.:, УО « МГПУ ім. І.П. Шамякина», 2014-с. 43-51.
45.	2014	«Условия семантического тождества и расхождения между абстрактным именем и однокорневым глаголом». «Язык и дискурс: Семантический, прагматический и лингводидактический аспекты»- Мозырь: УО «МГПУ им. И.П. Шамякина», 2014-с. 43-51
46.	2014	«Проблема интерференции и метод тестирования при обучении переводу терминов». Материалы XVIII Межвузовской научно-практической конференции «Проблемы социально-ориентированного инновационного развития Белорусского общества и профсоюзы» Гомель: Гомельский филиал «Международного университета «МИТСО», 2014.-Ч.».-с.20-22.
47.	2014	Зыблева Д.В., Метвеенков А.С. «Казимир Семенович-теоретик артиллерии»-в сборнике «Беларусь в современном мире».Материалы VII Республиканской научной конференции студентов, магистрантов и аспирантов. - Гомель, УО ГГТУ им. П.О. Сухого, 2014-с.259-260
48.	2014	«Экономические тексты для профессионально- ориентированного чтения на иностранном языке». Материалы II Республиканской научно-практической конференции курсантов, студентов, магистрантов и адъюнктов «Современные языки в системе подготовки специалиста по чрезвычайным ситуациям».- Гомель: Гомельский инженерный институт МЧС Республики Беларусь, 2014.- С.9-11
49.	2015	Зыблева Д.В. Метод тестирования при обучении переводу терминов – интернационализмов. ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ТЕХНИЧЕСКОМ ВУЗЕ, IV республиканская научно-методическая конференция, Гомель, 29-30 октября 2015г, с.35- 37
50.	2015	Зыблева Д.В. Метод тестирования при обучении переводу терминов – интернационализмов. IV Республиканская научно-методическая конференция, посвященная 120-летия со дня рождения П.О.Сухого
51.	2015	Матвеенков Александр Сергеевич ГА-31. Научный руководитель: ст. преп. Зыблева Данута Викторовна. Фразеологизмы как отражение концептосферы языка нации (на материале белорусского и немецкого языков). ХХХV научная конференция студентов I, II ступеней и аспирантов 16.03.2015 – 20.03.2015
52.	2015	Войтик Антонина, ИС-11. Научный руководитель: ст. преп. Зыблева Данута Викторовна. Морфологические средства выражения отношения высказывания к реальности в немецком и русском языке. немецкого языке. ХХХV научная конференция студентов I, II ступеней и аспирантов 16.03.2015 – 20.03.2015
53.	2015	Кудравец Виолетта ОП-11. Научный руководитель: ст. преп. Зыблева Данута Викторовна. Слова-реалии как отражение связи языка с культурой. ХХХV научная конференция студентов I, II ступеней и аспирантов 16.03.2015 – 20.03.2015
54.	2015	Матвеенков Александр Сергеевич Научный руководитель: Д. В. Зыблева, канд. филол. наук, доц. Пословицы как отражение концептосферы языка нации (на материале немецкого и белорусского языков). Беларусь в современном мире: материалы VIII Междунар. науч. конф. студентов, магистрантов и молодых ученых, Гомель, 5 мая 2015 г. / М-во образования Респ. Беларусь, Гомел. Гос. техн.ун-т им. П. О. Сухого; под общ. ред. В. В. Кириенко. – Гомель : ГГТУ им. П. О. Сухого, 2015, с.213-214.
55.	2015	Докладчик: Давыдова Анастасия Сергеевна, гр. М-11. Научн. руководитель: доцент Зыблева Данута Викторовна. «Университеты Германии». XXХVI научная конференция студентов I, IIступеней и аспирантов 16.03.2015 – 20.03.2015
56.	2015	Докладчик: Давыдова Анастасия Сергеевна, гр. М-11. Научн. руководитель: доцент Зыблева Данута Викторовна. «Университеты Германии». XXХVI научная конференция студентов I, IIступеней и аспирантов 16.03.2015 – 20.03.2015
57.	2015	Докладчик: Калинская Анна Алексеевна, гр. ЭС-11.Науч.руководитель: доцент Зыблева Данута Викторовна. «Общественно-культурные отношения Беларуси и Германии». XXХVI научная конференция студентов I, IIступеней и аспирантов 16.03.2015 – 20.03.2015
58.	2016	Зыблева Д.В. Междометия как речевые акты общения. «Веснiк Мазырскага дзяржаўнага ўніверсітэта імя I.П. Шамякiна», №1 (47), 2016. С.119-122
59.	2016	Зыблева Д.В. Эмоциональность и экспрессивность – основные лингвистические характеристики междометия. Эмоциональность и экспрессивность – основные лингвистические характеристики междометия // Д.В. Зыблева // Язык и дискурс: семантический, прагматический и лингводидактический аспекты; ред.кол.: Т.Н. Талецкая (отв.ред.) [и др.]. – Мозырь: МГПУ им.И.П. Шамякина, 2016. С. 102-108.